Celadon-Vase mit Dreifachwand und Durchbrucharbeiten: Blühende Motive von einem Meisterkünstler

„Wo Geduld Form annimmt und drei Gefäße durch einen Körper atmen.“

Diese außergewöhnliche Seladonvase ist ein seltenes Meisterwerk technischer Präzision und künstlerischer Klarheit, geschaffen vom Meisterhandwerker Kim Young-Soo aus Icheon. Während die doppelwandige Durchbruchtechnik an sich schon außergewöhnliche Fertigkeit erfordert, geht dieses Werk noch einen Schritt weiter – ins nahezu Unmögliche: dreiwandige Durchbruchtechnik.

In dieser kompakten Form – nur 20 cm breit und 23 cm hoch – befinden sich drei ineinander verschachtelte Keramikkörper. Jede Schicht wird einzeln gedreht, geformt, durchbohrt und mit größter Sorgfalt zusammengesetzt. Die mittlere, selbst durchbrochene Wand wird dann von einem dritten, äußeren Gefäß umschlossen, das ebenfalls geschnitzt und versiegelt wird. Das Risiko des Zusammenbrechens ist immens; der Spielraum für Fehler nahezu nicht vorhanden. Der Künstler fragte sich einmal laut, ob dies jemals wieder gelingen könnte.

Und dennoch wirkt das Ergebnis in seiner Anmut mühelos.

Die Oberfläche ist mit drei unterschiedlichen floralen Motiven verziert, von denen jedes seinen eigenen Wirkungsbereich markiert:

Chrysanthemen, Pflaumenblüten und Birnenblüten.

Die Chrysantheme, oft mit Würde und Ausdauer assoziiert, vermittelt ein Gefühl stiller Stärke. Die Pflaumenblüte, die selbst im Spätwinter noch blüht, symbolisiert Widerstandsfähigkeit und Erneuerung. Und die Birnenblüte mit ihren zarten weißen Blütenblättern evoziert Reinheit und friedvolle Anmut.

Ihre erhabenen Blütenblätter sind mit weißem Überzug hervorgehoben und heben sich zart vom jadegrünen Seladon ab. Es handelt sich nicht um bemalte Verzierungen – sie sind geschnitzt und aufgebracht, Blüte für Blüte, Detail für Detail.

Das Licht spielt sanft durch das filigrane Geflecht und wirft lebendige Schatten auf die inneren Kammern. Diese wechselnden Muster verwandeln die Vase in eine bewegte Skulptur, ein Gefäß voller Leben und Tiefe, das nicht nur betrachtet, sondern auch gehalten, gedreht und entdeckt werden will.

Anders als flache Keramik lädt dieses Stück ebenso zum Tastsinn wie zum Sehen ein – seine Oberfläche gleicht einem stillen Feld aus modellierten Blüten und durchbrochener Luft. Die feine Textur jeder Blüte, die Rundung jeder Öffnung bieten ein haptisches Vergnügen, das die nachdenkliche Hand belohnt.

Das ist nicht einfach nur Seladon.

Es ist der Gipfel der durchbrochenen Stickerei.

Ein Zeugnis von Beharrlichkeit, Präzision und poetischer Form.

In diesem strahlenden Maebyeong (청자 상감 운학문 뚜껑 메병) lässt Meisterhandwerker Kim Young-Soo (김영수) aus Icheon eine Form wiederaufleben, die seit langem für ihre anmutige Silhouette bewundert wird – breit an der Schulter und sich zum Boden hin verjüngend – und sofort als klassisches Maebyeong erkennbar ist, ein Gefäß, das historisch zur Aufbewahrung von Wein, Wasser oder Blüten verwendet wurde und oft ebenso sehr für seine Form wie für seinen Zweck geschätzt wurde.

Was dieses Stück so besonders macht, ist der farblich passende Deckel aus Seladon, ein ungewöhnliches Merkmal, das an Museumsstücke von seltener Vollkommenheit erinnert. Er erhebt das Werk von einem funktionalen Gefäß zu einer wertvollen Skulptur – die sowohl behält als auch verbirgt und dabei poetische Anmut ausstrahlt.

Der Korpus ist mit zarten Intarsienarbeiten (Sanggam) verziert, die Kraniche zwischen dahintreibenden Wolken zeigen. In sanftem Weißton ausgeführt, symbolisieren diese Motive Langlebigkeit und Gelassenheit. Das feine Craquelé-Muster auf der leuchtenden Seladonglasur fängt das Licht ein wie Morgennebel auf Jade – eine lebendige Oberfläche, die zum näheren Betrachten einlädt.

Seine glänzende Glasur verstärkt die Tiefe des dezenten Grüntons und reflektiert das umgebende Licht mit fließenden Bewegungen – ähnlich wie Wellen auf einem ruhigen See.

Traditionell leitet sich der Name Maebyeong von der ursprünglichen Verwendungszweck der Vase ab: der Aufbewahrung von Pflaumenblüten (Maehwa), die Ausdauer und die stille Verheißung des Frühlings symbolisieren. Doch dieses Stück erinnert auch an andere Verwendungszwecke, die in historischen Aufzeichnungen belegt sind – etwa die Aufbewahrung von Honig oder Likör –, wo ein einfacher Holzstopfen mit einem Deckel aus Seladon versiegelt wurde und so Funktionalität mit Eleganz verband.

Diese Vase ist mehr als ein schönes Objekt – sie strahlt eine besinnliche Präsenz aus. Ob alleinstehend, mit Pflaumen- oder Kiefernzweigen geschmückt oder als seltenes Werk eines koreanischen Meisters verschenkt, sie verleiht jedem Raum zeitlose Stille und leuchtende Eleganz.

Abmessungen

• Durchmesser: 20 cm (7,87 Zoll)
• Höhe: 23 cm (9,05 Zoll)

Verwandte Links

• Über Celadon

• Kollektion des Meisterhandwerkers

Wir versenden weltweit. Im Folgenden finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unsere Versandrichtlinien bilden.

Artinko Produkte: Pflege und Authentizität

Alle über die Website bereitgestellten Informationen dienen zu Informationszwecken bezüglich der Geschichte und Pflege traditioneller koreanischer Handwerkskunst. Obwohl wir 100% authentische Materialien garantieren, ist Artinko nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, wie die Verwendung von nicht lebensmittelechten Dekorationsartikeln zum Essen oder die Verwendung aggressiver Chemikalien auf empfindlichen Perlmutt-Oberflächen.

Abschnitt 13: Unsere Liefergarantie

Im Gegensatz zu Standardvorlagen übernimmt Artinko die volle Verantwortung für Ihre Bestellung, bis sie sicher in Ihren Händen ist. Wir verstehen die zerbrechliche Natur traditioneller koreanischer Keramik und Lackkunst. In dem seltenen Fall, dass ein Artikel während des Transports beschädigt wird oder verloren geht, senden wir den Artikel ohne zusätzliche Kosten erneut an Sie oder erstatten den vollen Betrag sofort nach Überprüfung des Schadens zurück.

Rücksendungen & Rückerstattungen

• 14-Tage Rückgaberecht: Ware kann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgegeben oder umgetauscht werden, wenn das Produkt nicht geöffnet oder benutzt wurde und sich in der Originalverpackung befindet.

• Vorgehensweise: Um eine Rücksendung zu initiieren oder ein Versandproblem zu melden, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@artinko.com.

• Umtausch: Wir ersetzen Artikel nur, wenn sie defekt oder beschädigt sind.

Bearbeitungszeit für den Versand

• Alle Bestellungen werden innerhalb von 5 Tagen nach Zahlungseingang bearbeitet. Bestellungen werden nicht an Wochenenden und Feiertagen versandt.
• Wenn wir ein hohes Bestellaufkommen haben, können sich die Lieferungen um einige Tage verzögern. Wir werden Sie per E-Mail kontaktieren, falls es zu einer Verzögerung beim Versand Ihrer Bestellung kommt.

Versandkosten und Lieferzeiten

• Alle Bestellungen werden per K-Packet, Luftpost, EMS, Expresskurier (UPS, Fedex, DHL usw.) versandt.
• K-Packet Versand ist der Basisservice. Die geschätzte Lieferzeit für K-Packet beträgt 14-21 Tage, abhängig von Ihrer Region. Wenn das Gewicht über 2 kg liegt, wird der K-Packet-Service in Luftpost umgewandelt.
• Die geschätzte Lieferzeit für EMS beträgt 7-14 Tage, abhängig von Ihrer Region. Bitte beachten Sie, dass die Luftpostversandmethode möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar ist.
• Die geschätzte Lieferzeit für Expresskurier beträgt 5-10 Tage.
• Die Versandkosten für Ihre Bestellung werden an der Kasse berechnet und angezeigt.
• Pakete werden, wo immer möglich, verfolgt versandt, und Sie erhalten eine automatische E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer, sobald Ihre Bestellung bearbeitet wurde.

Versand an Postfächer

• Wir versenden an Postfächer.

Versandbestätigung und Sendungsverfolgung

• Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer, sobald Ihre Bestellung versandt wurde.

Schäden

• Wir verpacken unsere Artikel mit größter Sorgfalt, um sicherzustellen, dass sie den Transport überstehen. Im seltenen Fall von Schäden kontaktieren Sie uns bitte umgehend mit einem Foto, und wir werden gemeinsam mit Ihnen eine Lösung finden.

Zollgebühren

• Bitte beachten Sie, dass Ihr Paket bei der Ankunft möglicherweise den Zollbestimmungen Ihres Landes unterliegt. Die Zollgebühren liegen in der Verantwortung des Empfängers. Nur für US-Kunden: wir übernehmen Ihre Zollgebühren!
• Bitte beachten Sie, dass wir keinen Einfluss auf diese Gebühren haben. Die Lieferzeit kann sich auch verzögern, wenn der lokale Zoll Ihr Paket für längere Zeit festhält.

Wenn Sie Probleme mit der Lieferung haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an contact@artinko.com