Korean Silla-style earthenware twin horn cups on rectangular stand, three-quarter front view
Front view of twin horn-shaped earthenware cups on decorated rectangular Silla stand
Récipient en terre cuite en forme de corne Silla : deux tasses en forme de corne sur socle rectangulaire
Twin black earthenware horn cups tilted on stand, cup interiors visible
Side view of Silla earthenware horn cups in open rectangular stand with ring handles
Angled view of twin horn cups in Silla stand with ring and scroll ornaments, pedestal foot
Three-quarter view of Silla earthenware horn-cup stand with carved scroll motifs and open side
Silla earthenware twin horn cups, one standing in stand and one lying beside it
Twin horn-shaped earthenware cups lying in front of the rectangular Silla stand
Low angle of twin horn cups lying before the Silla stand, one cup mouth facing camera
Back view of hollow rectangular Silla earthenware stand with ring handles
Back of Silla horn-cup stand showing hollow stand with one cup rim protruding
Top-down view into the twin horn cup openings of the Silla earthenware cup set
Récipient en terre cuite en forme de corne Silla : deux tasses en forme de corne sur socle rectangulaire

Récipient en terre cuite en forme de corne Silla : deux tasses en forme de corne sur socle rectangulaire

Prix régulier£301.00
/
Frais d'expédition calculés lors du passage à la caisse.
  • Livraison dans le monde entier
  • Faible stock - il reste 1 article
  • En rupture de stock, expédition prochainement
Fast Shipping Express Delivery 3-10 days Standard Delivery 7-14 days
Easy Returns Accept Returns in 14 days since delivery
Secure Checkout 100% Protected Payments SSL Encrypted Checkout

Cette pièce est choisie par ceux qui comprennent que les formes les plus inhabituelles sont souvent les plus disciplinées.

« Deux récipients sombres s’élèvent comme des cornes sonnant dans le silence. »

Ce récipient à deux tasses en forme de corne est l’une de ces formes à travers lesquelles la poterie coréenne ancienne révèle le plus clairement son intelligence. Recréée par Kim Heon-gyu, elle n’est pas saisissante parce qu’elle est rare ou visuellement inhabituelle, mais parce que chaque partie de sa structure a été agencée pour transformer des récipients à boire en une image cérémonielle. Elle a été conçue de cette manière afin que la fonction ne se manifeste jamais de manière isolée. Les deux tasses, le support rectangulaire, les ornements suspendus et le pied ajouré agissent de concert pour extraire l’objet d’une manipulation ordinaire et l’inscrire dans un univers plus formel, celui de l’offrande, de l’ordre et d’une élévation mesurée.

Les tasses jumelées sont au cœur de cette transformation. Leur forme évoquant des cornes s’écarte immédiatement du langage attendu du bol ou du calice. Elles s’élèvent selon un léger angle vers l’extérieur, comme si elles se répondaient, et créent ainsi une discrète tension interne au sein de la pièce. Le récipient ne se lit donc pas comme un contenant unique, mais comme une forme doublée. Ce doublement est essentiel. Dans les objets rituels, la répétition stabilise souvent le sens. Ici, les deux tasses suggèrent une correspondance, un équilibre ou un acte cérémoniel partagé. L’œuvre n’a pas été conçue comme une tasse unique agrandie, mais comme deux formes maintenues en relation, et c’est cette relation qui donne à la pièce sa gravité.

En dessous, le support rectangulaire remplit une fonction curatoriale essentielle. Il contient et discipline la force visuelle des formes en corne. Sans lui, l’œuvre paraîtrait excentrique ; avec lui, l’objet devient architectural. Les hachures incisées sur les parois renforcent cette contenance, créant sur la surface une peau d’ordre. Des ouvertures circulaires interrompent cette peau, tandis que les ornements en forme d’anneaux suspendus introduisent un rythme secondaire qui empêche la géométrie de devenir inerte. Ces ornements sont petits, mais loin d’être accessoires. Ils font respirer la forme. Le regard passe de la tasse à son bord, du bord à l’anneau suspendu, de l’anneau à l’ouverture, et ne descend enfin que vers le pied.

Ce pied inférieur revêt une importance particulière. Percé d’un motif ajouré carré, il évoque un élément structurel reconnaissable de la poterie en terre cuite de Silla. Il fait cependant bien plus que citer un type historique. Il élève l’objet physiquement et symboliquement. Le corps ne repose plus lourdement sur le sol ; il est surélevé, aéré et cérémoniellement mis à distance. C’est précisément pour cette raison que la pièce semble adaptée à l’offrande. Les formes rituelles dépendent souvent de ce léger détachement du monde quotidien. Les ouvertures carrées réduisent le poids, accentuent les ombres et créent la subtile impression que l’objet se tient en suspension entre la terre et l’acte.

Le traitement de la surface par Kim Heon-gyu approfondit cette lecture. Son engagement de longue date envers la poterie en terre cuite de Silla et de Gaya ne repose pas sur une simple reproduction, mais sur la réactivation d’une logique céramique ancienne par la création contemporaine. Cuite dans un four traditionnel au bois de pin à haute température, l’argile développe sa teinte sombre et dense sous l’effet du feu, des cendres et de l’atmosphère, plutôt que par un effet cosmétique. Le résultat est généralement mat, bien que le comportement aléatoire de la flamme puisse parfois produire des zones d’un doux lustre. Cette variabilité est significative. Elle empêche l’objet de devenir statique. Même dans l’immobilité, la surface suggère un processus : la fumée qui passe, la chaleur qui s’accumule, la forme qui durcit. Le récipient semble façonné non seulement par la main, mais aussi par le temps passé dans le four.

La puissance émotionnelle de l’œuvre réside dans le contraste entre austérité et expérience. Au premier regard, elle paraît sévère : corps sombre, palette restreinte, géométrie affirmée. Mais en y regardant de plus près, elle se révèle plus complexe. Les tasses en forme de corne sont d’une élégance inattendue. Les ornements en forme d’anneaux ajoutent du rythme. Les ouvertures carrées situées en dessous ouvrent la forme à la lumière. Ce qui semblait rigide devient mesuré ; ce qui semblait archaïque devient remarquablement présent. C’est pourquoi l’œuvre continue de sembler vivante. Elle préserve l’imaginaire cérémoniel de la poterie de Silla sans le transformer en une mise en scène historique théâtrale.

En ce sens, le récipient offre bien plus qu’une image de l’antiquité. Il propose une manière particulière de penser à travers l’argile. La forme est élevée afin que l’usage prenne tout son sens. La répétition crée l’équilibre. L’ornement est contenu afin que la structure puisse s’exprimer. Même la forme inhabituelle en corne n’est pas un artifice excentrique, mais un moyen de donner à l’acte de boire une dimension solennelle. L’œuvre reste mémorable parce qu’elle donne corps à la cérémonie : sombre, immobile, élevée et précise.

Note historique
Cette œuvre s’inspire de la tradition de Silla des récipients en forme de corne posés sur des supports surélevés, des formes conçues en relation avec l’usage cérémoniel et la culture de l’offrande de la poterie coréenne ancienne en terre cuite.

Dimensions

  • Longueur- 16 cm (6,4 pouces)
  • Hauteur- 21 cm (8,27 pouces)
  • Profondeur- 9 cm (3,54 pouces)
  • Tasse (Volume)- 175 ml

Nous livrons dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous les conditions générales qui constituent notre politique d’expédition.

Produits Artinko : entretien et authenticité

Toutes les informations fournies sur le site sont données à titre informatif concernant l’histoire et l’entretien de l’artisanat traditionnel coréen. Bien que nous garantissions des matériaux 100 % authentiques, Artinko ne peut être tenu responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l’utilisation d’articles décoratifs non adaptés à la consommation pour les repas ou l’application de produits chimiques agressifs sur les surfaces délicates en nacre.

Section 13 : notre garantie de livraison

Contrairement aux modèles standard, Artinko assume l’entière responsabilité de votre commande jusqu’à sa réception en toute sécurité. Nous sommes conscients de la fragilité de la céramique et de la laque traditionnelles coréennes. Dans le cas exceptionnel où un article serait endommagé ou perdu pendant le transport, nous vous le renverrons sans frais supplémentaires ou vous rembourserons intégralement dès constatation du dommage.

Retours et remboursements

  • Politique de retour sous 14 jours : Les articles peuvent être retournés ou échangés dans les 14 jours suivant leur réception, à condition qu’ils n’aient pas été ouverts ni utilisés et qu’ils soient toujours dans leur emballage d’origine.

  • Procédure : Pour effectuer un retour ou signaler un problème d’expédition, veuillez nous contacter à l’adresse contact@artinko.com.

  • Échanges : Nous ne remplaçons les articles que s’ils sont défectueux ou endommagés.

Délai de traitement de l’expédition

  • Nous nous efforçons de traiter toutes les commandes dans les 5 jours suivant la réception du paiement. Les commandes ne sont pas expédiées les week-ends ni les jours fériés.
  • En cas de forte affluence, les expéditions peuvent être retardées de quelques jours. Nous vous contacterons par e-mail si l’expédition de votre commande est retardée.

Tarifs d’expédition et estimations de livraison

  • Toutes les commandes sont expédiées par K-Packet, courrier aérien, EMS ou transporteur express (UPS, FedEx, DHL, etc.).
  • K-Packet est un service d’expédition standard. Selon votre région, le délai estimé de livraison par K-Packet est de 14 à 21 jours. Si le poids dépasse 2 kg, le service K-Packet est remplacé par le courrier aérien.
  • EMS : le délai estimé de livraison est de 7 à 14 jours, selon votre région. Veuillez noter que le courrier aérien peut ne pas être disponible pour tous les pays.
  • Transporteur express : le délai estimé de livraison est de 5 à 10 jours.
  • Les frais d’expédition de votre commande sont calculés et affichés lors du paiement.
  • Dans la mesure du possible, les colis sont expédiés avec suivi, et vous recevrez un e-mail automatique contenant le numéro de suivi une fois votre commande traitée.

Expédition vers les boîtes postales

  • Nous livrons aux boîtes postales.

Confirmation d’expédition et suivi de commande

  • Vous recevrez un e-mail de confirmation d’expédition avec un numéro de suivi une fois votre commande expédiée.

Dommages

  • Nous emballons nos articles avec le plus grand soin afin qu’ils arrivent intacts. Dans le cas exceptionnel où un article serait endommagé, veuillez nous contacter immédiatement en joignant une photo et nous chercherons avec vous une solution.

Droits de douane

  • Veuillez noter que votre colis peut être soumis aux contrôles douaniers de votre pays à son arrivée. Les droits de douane sont à la charge du destinataire. Pour les clients résidant aux États-Unis uniquement : nous prenons en charge vos frais de douane !
  • Veuillez noter que nous ne contrôlons pas ces frais. Le délai de livraison peut également être prolongé si les douanes locales retiennent votre colis pendant une longue période.

Si vous rencontrez des problèmes de livraison, veuillez nous envoyer un e-mail à contact@artinko.com

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.


Foire aux questions

Oui, si elle n’a pas encore été expédiée. Contactez-nous immédiatement à l’adresse contact@artinko.com en indiquant votre numéro de commande. Une fois expédiée, l’annulation n’est plus possible, mais vous pouvez effectuer un retour conformément à notre politique. 

Nous proposons des retours faciles pour les articles non utilisés et dans leur état d’origine dans les 30 jours suivant la livraison. Contactez-nous au préalable à contact@artinko.com en indiquant votre numéro de commande et le motif du retour. Les frais de retour sont à la charge du client, sauf si l’article est défectueux. Les remboursements sont effectués sur votre mode de paiement initial dans un délai de 7 à 10 jours après réception de l’article.

 Remarque : les articles sur mesure ou personnalisés ne peuvent être retournés.

Nous nous engageons à protéger la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles. Cette Politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site web www.artinko.com et effectuez des achats sur notre boutique en ligne. En utilisant notre Service, vous acceptez les termes énoncés dans cette Politique de confidentialité.

Oui ! Nous livrons à l’international. Les frais de douane dépendent de la réglementation de votre pays. Pour les États-Unis, les droits de douane sont à notre charge.

Après la validation de la commande, un e-mail contenant les informations de suivi sera envoyé automatiquement. Si vous ne le trouvez pas dans votre boîte de réception principale, veuillez vérifier votre dossier de courriers indésirables.

Nous expédions dans le monde entier depuis la Corée du Sud. Les options incluent :

  • K-Packet : Pour les articles de moins de 2 kg, délai estimé de 7 à 17 jours, le coût varie selon le poids et la destination (à partir d’environ 10 à 20 USD). Livraison gratuite dans la plupart des pays.
  • EMS (Express Mail Service) : 7 à 14 jours, recommandé pour une livraison plus rapide (coût de 20 à 50 USD selon la destination).
  • Air Mail : Utilisé si K-Packet n’est pas disponible ou pour les articles plus lourds (délais similaires à K-Packet). 10 à 21 jours.
  • Livraison express : Disponible sur demande pour les commandes urgentes (ex. : DHL ou FedEx, 3 à 7 jours, coût plus élevé).
Les frais d’expédition sont calculés lors du paiement en fonction de votre localisation. Nous veillons à emballer soigneusement les articles fragiles pour les protéger.

Nos produits sont fabriqués en Corée du Sud, avec des activités au Canada (y compris à Calgary, AB). Nous expédions dans le monde entier, et les clients canadiens peuvent bénéficier d’une livraison plus rapide si le produit est en stock au Canada.