Celadon plate with relief tiger and magpie under a pine tree, displayed on a wooden stand
Back of celadon plate with folk art label and artisan seal, on a wooden stand
Assiette céladon : motif tigre et pie appliqué en relief par un maître artisan
Detail of magpie on relief pine branch beside the tiger's face on celadon plate
Close-up of the relief tiger with black stripes and spotted tail on the celadon plate
Detail of the tiger's head with relief stripes and the magpie perched above on the celadon plate
Detail of crackled celadon glaze with brush-stroke branch and the tiger's striped paw
Detail of relief pine needles and magpie near the rim of the celadon plate
Seated relief tiger with magpie above in pine branches on the celadon plate
Close-up of relief tiger face with spotted forehead and red mouth on celadon plate
Close-up of the back label explaining the Korean magpie and tiger motif with red artisan seal
Detail of the tiger's striped body and spotted tail in relief on the celadon plate
Detail of the relief pine tree trunk with needle clusters beside the tiger's striped haunch

Assiette céladon : motif tigre et pie appliqué en relief par un maître artisan

Prix régulier£671.00
/
Frais d'expédition calculés lors du passage à la caisse.
  • Livraison dans le monde entier
  • Faible stock - il reste 1 article
  • En rupture de stock, expédition prochainement
Fast Shipping Express Delivery 3-10 days Standard Delivery 7-14 days
Easy Returns Accept Returns in 14 days since delivery
Secure Checkout 100% Protected Payments SSL Encrypted Checkout

« Là où la malice rencontre la tradition, et où le calme n’est qu’apparemment superficiel. »

Cette assiette décorative en céladon coréen, fabriquée à la main et méticuleusement réalisée par le maître artisan Kwon Oh-Hak à Icheon, présente une captivante scène en relief représentant un tigre, une pie et un pin, rendus avec une harmonie exquise. Avec ses 32 cm de diamètre, sa présence imposante orne chaque pièce d’une autorité discrète et d’une tension ludique.

Sous l’émail craquelé distinctif du céladon — frais et serein comme la brume matinale — se déploie une scène à la fois folklorique et symbolique. Un tigre blanc, l’expression partagée entre charme et défi, est accroupi sous un pin. Au-dessus de lui, une pie solitaire penche la tête, comme engagée dans un dialogue silencieux. L’équilibre visuel entre la masse ancrée du tigre et le perchoir de l’oiseau crée un moment de calme théâtral, qui rappelle les minhwa traditionnels coréens (peintures populaires), où les animaux servaient souvent à exprimer la satire et le désir humain.

La surface de l’assiette est sculptée et structurée en plusieurs couches grâce à une technique combinant incision et sculpture en relief, ajoutant ainsi une texture sculpturale et une profondeur visuelle. Le contraste des pigments aux tons terreux — utilisés avec parcimonie mais avec intention — met les figures en valeur sans écraser le fond frais du céladon. En particulier, les aiguilles de pin, le bec de la pie et les lignes sauvages de la fourrure du tigre sont tous finement détaillés, révélant la main patiente de l’artisan et sa maîtrise de la forme.

Dans la tradition coréenne, la pie est porteuse de bonnes nouvelles, tandis que le tigre est un gardien — parfois redoutable, parfois ridicule, mais toujours puissant. Leur association (Ho-Jak) est emblématique et figure souvent dans les peintures du Nouvel An, symbolisant la protection, le bonheur et une année prospère à venir. Ici, la scène n’est pas rendue avec des exagérations populaires, mais avec une élégante retenue, invitant le spectateur à interpréter la tension, l’humour ou l’harmonie qui se cachent derrière cet échange.

Qu’elle soit exposée au mur ou posée sur un support en bois, cette pièce est bien plus qu’une assiette décorative : c’est un récit sculpté en céladon, où le folklore, le symbolisme et la forme s’unissent. Pour les collectionneurs à la recherche d’une pièce incarnant à la fois l’excellence technique et la richesse culturelle, elle offre non seulement de la beauté, mais aussi une présence remarquable.

Dimensions

  • Diamètre : 32 cm (12,6 pouces)
  • Hauteur : 5 cm (1,97 pouce)

Liens connexes

Nous livrons dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous les conditions générales qui constituent notre politique d’expédition.

Produits Artinko : entretien et authenticité

Toutes les informations fournies sur le site sont données à titre informatif concernant l’histoire et l’entretien de l’artisanat traditionnel coréen. Bien que nous garantissions des matériaux 100 % authentiques, Artinko ne peut être tenu responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l’utilisation d’articles décoratifs non adaptés à la consommation pour les repas ou l’application de produits chimiques agressifs sur les surfaces délicates en nacre.

Section 13 : notre garantie de livraison

Contrairement aux modèles standard, Artinko assume l’entière responsabilité de votre commande jusqu’à sa réception en toute sécurité. Nous sommes conscients de la fragilité de la céramique et de la laque traditionnelles coréennes. Dans le cas exceptionnel où un article serait endommagé ou perdu pendant le transport, nous vous le renverrons sans frais supplémentaires ou vous rembourserons intégralement dès constatation du dommage.

Retours et remboursements

  • Politique de retour sous 14 jours : Les articles peuvent être retournés ou échangés dans les 14 jours suivant leur réception, à condition qu’ils n’aient pas été ouverts ni utilisés et qu’ils soient toujours dans leur emballage d’origine.

  • Procédure : Pour effectuer un retour ou signaler un problème d’expédition, veuillez nous contacter à l’adresse contact@artinko.com.

  • Échanges : Nous ne remplaçons les articles que s’ils sont défectueux ou endommagés.

Délai de traitement de l’expédition

  • Nous nous efforçons de traiter toutes les commandes dans les 5 jours suivant la réception du paiement. Les commandes ne sont pas expédiées les week-ends ni les jours fériés.
  • En cas de forte affluence, les expéditions peuvent être retardées de quelques jours. Nous vous contacterons par e-mail si l’expédition de votre commande est retardée.

Tarifs d’expédition et estimations de livraison

  • Toutes les commandes sont expédiées par K-Packet, courrier aérien, EMS ou transporteur express (UPS, FedEx, DHL, etc.).
  • K-Packet est un service d’expédition standard. Selon votre région, le délai estimé de livraison par K-Packet est de 14 à 21 jours. Si le poids dépasse 2 kg, le service K-Packet est remplacé par le courrier aérien.
  • EMS : le délai estimé de livraison est de 7 à 14 jours, selon votre région. Veuillez noter que le courrier aérien peut ne pas être disponible pour tous les pays.
  • Transporteur express : le délai estimé de livraison est de 5 à 10 jours.
  • Les frais d’expédition de votre commande sont calculés et affichés lors du paiement.
  • Dans la mesure du possible, les colis sont expédiés avec suivi, et vous recevrez un e-mail automatique contenant le numéro de suivi une fois votre commande traitée.

Expédition vers les boîtes postales

  • Nous livrons aux boîtes postales.

Confirmation d’expédition et suivi de commande

  • Vous recevrez un e-mail de confirmation d’expédition avec un numéro de suivi une fois votre commande expédiée.

Dommages

  • Nous emballons nos articles avec le plus grand soin afin qu’ils arrivent intacts. Dans le cas exceptionnel où un article serait endommagé, veuillez nous contacter immédiatement en joignant une photo et nous chercherons avec vous une solution.

Droits de douane

  • Veuillez noter que votre colis peut être soumis aux contrôles douaniers de votre pays à son arrivée. Les droits de douane sont à la charge du destinataire. Pour les clients résidant aux États-Unis uniquement : nous prenons en charge vos frais de douane !
  • Veuillez noter que nous ne contrôlons pas ces frais. Le délai de livraison peut également être prolongé si les douanes locales retiennent votre colis pendant une longue période.

Si vous rencontrez des problèmes de livraison, veuillez nous envoyer un e-mail à contact@artinko.com

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.


Foire aux questions

Oui, si elle n’a pas encore été expédiée. Contactez-nous immédiatement à l’adresse contact@artinko.com en indiquant votre numéro de commande. Une fois expédiée, l’annulation n’est plus possible, mais vous pouvez effectuer un retour conformément à notre politique. 

Nous proposons des retours faciles pour les articles non utilisés et dans leur état d’origine dans les 30 jours suivant la livraison. Contactez-nous au préalable à contact@artinko.com en indiquant votre numéro de commande et le motif du retour. Les frais de retour sont à la charge du client, sauf si l’article est défectueux. Les remboursements sont effectués sur votre mode de paiement initial dans un délai de 7 à 10 jours après réception de l’article.

 Remarque : les articles sur mesure ou personnalisés ne peuvent être retournés.

Nous nous engageons à protéger la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles. Cette Politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site web www.artinko.com et effectuez des achats sur notre boutique en ligne. En utilisant notre Service, vous acceptez les termes énoncés dans cette Politique de confidentialité.

Oui ! Nous livrons à l’international. Les frais de douane dépendent de la réglementation de votre pays. Pour les États-Unis, les droits de douane sont à notre charge.

Après la validation de la commande, un e-mail contenant les informations de suivi sera envoyé automatiquement. Si vous ne le trouvez pas dans votre boîte de réception principale, veuillez vérifier votre dossier de courriers indésirables.

Nous expédions dans le monde entier depuis la Corée du Sud. Les options incluent :

  • K-Packet : Pour les articles de moins de 2 kg, délai estimé de 7 à 17 jours, le coût varie selon le poids et la destination (à partir d’environ 10 à 20 USD). Livraison gratuite dans la plupart des pays.
  • EMS (Express Mail Service) : 7 à 14 jours, recommandé pour une livraison plus rapide (coût de 20 à 50 USD selon la destination).
  • Air Mail : Utilisé si K-Packet n’est pas disponible ou pour les articles plus lourds (délais similaires à K-Packet). 10 à 21 jours.
  • Livraison express : Disponible sur demande pour les commandes urgentes (ex. : DHL ou FedEx, 3 à 7 jours, coût plus élevé).
Les frais d’expédition sont calculés lors du paiement en fonction de votre localisation. Nous veillons à emballer soigneusement les articles fragiles pour les protéger.

Nos produits sont fabriqués en Corée du Sud, avec des activités au Canada (y compris à Calgary, AB). Nous expédions dans le monde entier, et les clients canadiens peuvent bénéficier d’une livraison plus rapide si le produit est en stock au Canada.