Holzlaterne: Traditionelles Malmotiv der Hwangmyo Nongjeopdo

„Ein kleines Licht birgt einen langen Wunsch, sanft gehalten in Holz und Bild.“

Diese Holzlaterne zeigt ein reproduziertes Hwangmyo Nongjeopdo-Motiv, ein vielversprechendes Gemälde, das traditionell Kim Hong-do zugeschrieben wird, dessen Werke dafür bekannt sind, Alltagsszenen in Bilder mit vielschichtiger kultureller Bedeutung zu übersetzen.

Auf den ersten Blick wirkt die Komposition sanft und unscheinbar: eine gelbe Katze, ein Schmetterling, blühende Pflanzen und eine ruhige Landschaft. Doch in der visuellen Kultur Joseons trägt jedes Element eine präzise symbolische Rolle. Die gelbe Katze steht für einen siebzigjährigen Ältesten, während der Schmetterling achtzig Jahre Alter symbolisiert. Zusammen bilden sie einen visuellen Segen für ein langes Leben, ausgedrückt nicht durch Zahlen oder Text, sondern durch lebendige Formen.

Unter der Katze ruht ein Fels, eines der Sipjangsaeng – die Zehn Symbole der Langlebigkeit – traditionell verbunden mit Unsterblichkeit und Ausdauer. Der Fels verankert die Szene und deutet Stabilität und Beständigkeit unter den Zyklen des Lebens an, die durch Tiere und Pflanzen repräsentiert werden.

In der Nähe blüht die Dianthus-Blume (seokjuk-hwa). Ihr Name erinnert an festliche Klänge in chinesischen Schriftzeichen, und sie wurde historisch verwendet, um Wünsche nach Langlebigkeit und Glück auszudrücken. Der warme rötliche Ton der Blume wurde auch mit jugendlicher Vitalität und einem gesunden Teint in Verbindung gebracht, was das Anliegen des Gemäldes, nachhaltiges Wohlbefinden in allen Lebensphasen, unterstreicht.

Ein besonders vielsagendes Detail ist das Nebeneinander der Jahreszeiten. Dianthus ist eine sommerblühende Blume, doch erscheint sie hier in einer Frühlingslandschaft. Diese absichtliche Überlappung ist nicht zufällig. Indem das Gemälde verschiedene Jahreszeiten in einem einzigen Rahmen zusammenführt, erweitert es seinen Wunsch über einen bestimmten Zeitpunkt hinaus. Langlebigkeit ist in diesem Kontext nicht an eine Lebensphase gebunden, sondern wird als kontinuierlich und dauerhaft vorgestellt.

Wenn dieses Bild in die Laterne gelegt und beleuchtet wird, wird seine symbolische Sprache eher atmosphärisch als deklarativ. Das Licht dringt sanft durch die Szene, mildert Konturen und lässt die Bildsprache mit dem umgebenden Raum verschmelzen. Der Segen kündigt sich nicht an; er verweilt still und prägt die Stimmung seiner Umgebung durch Präsenz statt durch Behauptung.

Die Laterne selbst ist aus Holz in quadratischer Form gefertigt, mit getäfelten Seiten, die an traditionelle koreanische Fensterstrukturen erinnern. Diese architektonische Rahmung verleiht der Bildsprache Ordnung und Begrenzung, wodurch das Gemälde ausgewogen und harmonisch bleibt. Ein Griff an der Oberseite ermöglicht das Tragen oder leichte Aufhängen der Laterne, was ihre Rolle als mobiler Bedeutungsträger unterstreicht.

Die Kunstwerkpaneele sind gedruckte Reproduktionen traditioneller Gemälde, die als visuelle Oberflächen und nicht als original handgemalte Werke angebracht sind. Dieser Ansatz ermöglicht es dem Motiv, als Gefäß kultureller Symbolik zu fungieren, integriert in ein Objekt, das dazu bestimmt ist, Licht und Raum zu vermitteln.

Betrieben mit einer 9V-Batterie kann die Laterne frei platziert werden, ohne auf feste Lichtquellen angewiesen zu sein. Doch die Beleuchtung ist zweitrangig gegenüber der Absicht. Die primäre Rolle der Laterne ist nicht zu erhellen, sondern einen Wunsch zu halten – ein stilles Bild von Langlebigkeit, Vitalität und Wohlbefinden zu bieten, das sich langsam, im Laufe der Zeit, offenbart.

In dieser Laterne wird der Segen nicht laut ausgesprochen.
Er verweilt geduldig im Licht.

*Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Abmessungen

• Breite – 10 cm (3,94 Zoll)
• Tiefe – 10 cm (3,94 Zoll)
• Höhe – 12 cm (4,72 Zoll)

Verwandte Links

• Weitere Holzarbeiten entdecken

Wir versenden weltweit. Im Folgenden finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unsere Versandrichtlinien bilden.

Artinko Produkte: Pflege und Authentizität

Alle über die Website bereitgestellten Informationen dienen zu Informationszwecken bezüglich der Geschichte und Pflege traditioneller koreanischer Handwerkskunst. Obwohl wir 100% authentische Materialien garantieren, ist Artinko nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, wie die Verwendung von nicht lebensmittelechten Dekorationsartikeln zum Essen oder die Verwendung aggressiver Chemikalien auf empfindlichen Perlmutt-Oberflächen.

Abschnitt 13: Unsere Liefergarantie

Im Gegensatz zu Standardvorlagen übernimmt Artinko die volle Verantwortung für Ihre Bestellung, bis sie sicher in Ihren Händen ist. Wir verstehen die zerbrechliche Natur traditioneller koreanischer Keramik und Lackkunst. In dem seltenen Fall, dass ein Artikel während des Transports beschädigt wird oder verloren geht, senden wir den Artikel ohne zusätzliche Kosten erneut an Sie oder erstatten den vollen Betrag sofort nach Überprüfung des Schadens zurück.

Rücksendungen & Rückerstattungen

• 14-Tage Rückgaberecht: Ware kann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgegeben oder umgetauscht werden, wenn das Produkt nicht geöffnet oder benutzt wurde und sich in der Originalverpackung befindet.

• Vorgehensweise: Um eine Rücksendung zu initiieren oder ein Versandproblem zu melden, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@artinko.com.

• Umtausch: Wir ersetzen Artikel nur, wenn sie defekt oder beschädigt sind.

Bearbeitungszeit für den Versand

• Alle Bestellungen werden innerhalb von 5 Tagen nach Zahlungseingang bearbeitet. Bestellungen werden nicht an Wochenenden und Feiertagen versandt.
• Wenn wir ein hohes Bestellaufkommen haben, können sich die Lieferungen um einige Tage verzögern. Wir werden Sie per E-Mail kontaktieren, falls es zu einer Verzögerung beim Versand Ihrer Bestellung kommt.

Versandkosten und Lieferzeiten

• Alle Bestellungen werden per K-Packet, Luftpost, EMS, Expresskurier (UPS, Fedex, DHL usw.) versandt.
• K-Packet Versand ist der Basisservice. Die geschätzte Lieferzeit für K-Packet beträgt 14-21 Tage, abhängig von Ihrer Region. Wenn das Gewicht über 2 kg liegt, wird der K-Packet-Service in Luftpost umgewandelt.
• Die geschätzte Lieferzeit für EMS beträgt 7-14 Tage, abhängig von Ihrer Region. Bitte beachten Sie, dass die Luftpostversandmethode möglicherweise nicht für alle Länder verfügbar ist.
• Die geschätzte Lieferzeit für Expresskurier beträgt 5-10 Tage.
• Die Versandkosten für Ihre Bestellung werden an der Kasse berechnet und angezeigt.
• Pakete werden, wo immer möglich, verfolgt versandt, und Sie erhalten eine automatische E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer, sobald Ihre Bestellung bearbeitet wurde.

Versand an Postfächer

• Wir versenden an Postfächer.

Versandbestätigung und Sendungsverfolgung

• Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer, sobald Ihre Bestellung versandt wurde.

Schäden

• Wir verpacken unsere Artikel mit größter Sorgfalt, um sicherzustellen, dass sie den Transport überstehen. Im seltenen Fall von Schäden kontaktieren Sie uns bitte umgehend mit einem Foto, und wir werden gemeinsam mit Ihnen eine Lösung finden.

Zollgebühren

• Bitte beachten Sie, dass Ihr Paket bei der Ankunft möglicherweise den Zollbestimmungen Ihres Landes unterliegt. Die Zollgebühren liegen in der Verantwortung des Empfängers. Nur für US-Kunden: wir übernehmen Ihre Zollgebühren!
• Bitte beachten Sie, dass wir keinen Einfluss auf diese Gebühren haben. Die Lieferzeit kann sich auch verzögern, wenn der lokale Zoll Ihr Paket für längere Zeit festhält.

Wenn Sie Probleme mit der Lieferung haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an contact@artinko.com